Berichte aus der Praxis: 2 Absolventinnen des Shanghai-Hamburg College berichteten über ihre Praktika und ihre jetzigen Jobs bei der Firma Marquardt in Shanghai

发布者:系统管理员发布时间:2010-12-01浏览次数:783

100 Studierende des Shanghai-Hamburg College an der University of Shanghai for Science and Technology (USST) lauschten gebannt den Ausführungen der beiden Absolventinnen Della Zeng und Stella Jiao Xie. Was die zwei Young Professionals schon hinter sich haben, steht den Zuhörern des zweisprachigen Studiums noch bevor: ein Praktikum bei einem deutschen Unternehmen und die Suche nach einem passenden Job nach dem Studienabschluss.

Die Berichte aus der Praxis waren Teil des Bewerbungstrainings, das das Deutschkolleg derzeit für die Studierenden des Shanghai-Hamburg College durchführt. Die von Katrin Jander (Deutschkolleg) moderierte Veranstaltung sollte den Studierenden zeigen, welche beruflichen Möglichkeiten das praxisorientierte, bilinguale Studium am Shanghai-Hamburg College bietet und welche Weichen das Bewerbungstraining in Zusammenarbeit mit der Industrie stellen kann.

 

10120114D50Die beiden Absolventinnen stellten in ihrem Vortrag zunächst die Firma Marquardt vor, bevor sie über ihre eigenen Erfahrungen während des Praktikums und über den jetzigen Job berichteten. Besonders interessant war für die Zuhörer, dass Della Zeng bereits vor 2 Jahren am ersten Bewerbungstraining des Deutschkollegs am Shanghai-Hamburg College teilnahm. Sie simulierte in dem Training ein Interview mit Dr. Peter Schaumann, ihrem jetzigen Chef bei der Firma Marquardt. Das Interview hatte sie damals dazu motiviert, das Praktikum bei Marquardt zu absolvieren. Nach dem Studium im Sommer 2010 unterschrieb sie auch dort ihren ersten Arbeitsvertrag.

Stella Jiao Xie hingegen absolvierte ihr Praktikum bei Lufthansa Technik in Deutschland. Auf der Suche nach einem Job nach dem Studienabschluss bewarb sie sich auf Empfehlung einer Kommiltonin bei Marquardt in Shanghai und ist nun Assistentin des Geschäftsführers. Beide betonten in ihren Vorträgen, dass sie nicht nur ihre Fachkenntnisse, sondern auch ihre hervorragenden Deutschkenntnisse im Job einbringen können.

Ähnlich wie bei dem Bewerbungstraining, an dem Della Zeng teilnahm, haben die 100 Teilnehmer des Bewerbungstrainings am 13. Dezember die Gelegenheit, Interviews mit deutschen Managern von DuPont, EunaCon, Gildemeister und Viessmann zu simulieren.

10120114D74